Horsell has been sidelined since suffering concussion in the Bulls' FA Cup loss to Welling United at the beginning of October.
Cirencester were in need of a keeper because of an injury to Mat Wieczorek.
Cirencester were in need of a keeper because of an injury to Mat Wieczorek.